الملخص
جاءت هذه الدراسة لتسليط الضوء على التبليغات القضائية التي وردت في قانون أصول المحاكمات المدنية الأردني رقم 24 لسنة 1988م وتعديلاته لسنة 2019م، مع التطرق لبحث هذا الموضوع في القوانين الإجرائية ذات العلاقة كقانون التنفيذ رقم 25 لسنة 2007م وتعديلاته لسنة 2022م، ونظام التبليغات الإلكترونية لسنة 2018م. فأوضحت الدراسة كيفية إجراء التبليغ وشروطه، والأثار القانونية المترتبة عليه، وتحديد مشاكله والحلول المقترحة لحل المشكلات الناشئة. وبينت الدراسة أنواع التبليغات القضائية ومزايا وعيوب كل نوع.
اعتمد الباحثان على المنهج الوصفي والمنهج التحليلي في الدراسة، فعمدا إلى تحليل النصوص القانونية في موضوع الدراسة، ووصف الحالات القضائية التي تنطبق على تلك النصوص من خلال أحكام المحاكم.
وخَلُص الباحثان إلى أن التبليغ القضائي يعتبر إجراء بالغ الأهمية؛ لأنه الخطوة الأولى في نظر الدعوى، فهو عمل قانوني يترتب عليه أثراً إجرائياً مباشراً، ويجب الإهتمام بمواعيد التبليغ أو المدد التي يجب أن يتم خلالها التبليغ. وخَلُص الباحثان أيضاً إلى أن المُحضِر هو حلقة الوصل ما بين المحكمة وبين الشخص المطلوب تبليغه، فيجب الإهتمام به بشكل خاص، من أجل مراعاة شروط التبليغ وإجراءاته الصحيحة. كما خَلُص الباحثان بأن إجراء التبليغ بشكل صحيح يعد قرينة قانونية قاطعة على العلم، ولا يجوز بعد ذلك الإدعاء بعدم العلم، ويكون التبليغ صحيحاً إذا تم بالطرق القانونية.
الكلمات المفتاحية: التبليغ القضائي، المُحضِر، أنواع التبليغات القضائية، شروط التبليغ، آثار التبليغات.
Abstract
This study came to shed light on the judicial notifications that were mentioned in the Jordanian Civil Procedure Code No. 24 of 1988 AD and its amendments for the year 2019 AD, while addressing the examination of this issue in the relevant procedural laws such as the Implementation Law No. 25 of 2007 AD and its amendments for the year 2022 AD, and the electronic notifications system for the year 2018 AD. The study explained how the reporting procedure and its conditions, the legal implications of it, identifying its problems and the proposed solutions to solve the emerging problems. The study showed the types of judicial notifications and the advantages and disadvantages of each type
The researchers relied on the descriptive approach and the analytical approach in the study, so he analyzed the legal texts on the subject of the study, and described the judicial cases that apply to those texts through court rulings.
The researchers concluded that judicial notification is a very important procedure. Because it is the first step in the consideration of the case, it is a legal act that has a direct procedural effect, and attention must be paid to the notification dates or the periods during which the notification must take place. The researchers also concluded that the bailiff is the link between the court and the person required to be notified, and he must be given special attention, in order to take into account the correct conditions and procedures for notification. The researchers also concluded that the correct reporting procedure is a conclusive legal presumption of knowledge, and it is not permissible after that to claim lack of knowledge, and notification is correct if it is done by legal means.
Keywords: judicial notification, bailiff, types of judicial notifications, notification conditions, effects of notifications.
اعداد :
الدكتور محمد عبد الغفور العماوي | الدكتورة هيام محمود الشوابكة |
Dr. Mohammad Abdul Ghafour Al-Ammawi | Dr. Hiam Mahmoud Al-Shawabkeh |
أستاذ مساعد – جامعة الإسراء – الأردن | أستاذ مساعد – جامعة الإسراء – الأردن |