المُلَخَصُّ
يَسْتَهْدِفُ هذا البحثُ تطبيقَ بعضِ مواضعِ الجملة الإنشائية مَعَ بَيَانِ الأثرِ الدِلاليِّ لكُلٍّ مِنْهَا على نماذجَ مُعَيَّنةٍ وَرَدَتْ فِيْ ديوانِ نسمات وجمرات، وذلكَ وِفْقَ دِرَاسَةٍ مَنْهَجِيَّةٍ قائمةٍ عَلَى قَوَاعد عِلمِ اللُّغةِ الحديثِ. وَقَدْ سار مَنْهجُ الدراسةِ ضِمْنَ مَباْحَث سبقتها مُقَدِّمَةٌ، ثُمَّ تَلَتْهُمَا خُلاصةٌ بِأَهَمِّ النتائجِ وقائمةٌ بالمصادر والمراجع، إذ تناولَ المَبْحَث الأوَّل (مفهوم التشكل واللُّغة والتشكيل اللُّغويّ وجمالية الشعر فيه)، بينما الثَّاني تَمَثَّل بــ(الأثر الدِلاليِّ للجملة الإنشائية ودورها في التشكيل اللُّغوي). ولتحقيقِ هَدَفِ الدراسةِ فقدِ استخدمَ الباحثُ المنهجَ الوصفيَّ التحليليَّ مَعَ التعريجِ قَليلاً عَلَى المنهجِ الإحصائيِّ. وَقَدْ أَوْضَحَتْ نتائج الدراسةِ أنَّ البُنى التَركِيبيَّة المُشْتَمِلَة على الظواهرِ الآنفةِ قَدْ هَيْمَنَتْ بشَكْلٍ كبيرٍ عَلَى الأبياتِ المُتَناولةِ للدراسة، ومِنْ ثَمَّ يمكنُ تعميمُها على جميع أبيات المُدَوَّنَة، مع وجود تَفَاوِتٍ بينَ العناصر المُوَظَّفةِ، وهيمنة بعضها على الآخر مِنْ خلالِ الأثر الذي تُحَقِّقُه في السياق.
الكلمات المفتاحية: التشكيل -اللُّغة- التشكيل اللُّغوي جمالية لغة الشعر فيه – الجملة الإنشائيَّة.
Abstract
This research aims to apply certain instances of the constructive sentence while illustrating the semantic impact of each within specific examples found in the poetry collection Nafahat wa Jamrat. This is conducted through a methodological study based on the principles of modern linguistics.
The study follows a structured approach, beginning with an introduction, followed by thematic discussions, and concluding with a summary of key findings and a list of sources and references. The first section explores the concept of formation, language, linguistic structuring, and the aesthetic aspects of poetry. The second section examines the semantic impact of constructive sentences in the collection.
To achieve the study’s objectives, the researcher employs a descriptive-analytical approach while incorporating elements of statistical methodology. The findings indicate that syntactic structures containing the aforementioned linguistic phenomena are significantly prevalent in the analyzed verses. Consequently, these structures can be generalized across all poems in the corpus, though there is variation in the employed elements, with some dominating others based on their contextual impact.
Keywords: Formation – Language – Linguistic Formation – Aesthetic of Language in Poetry – Constructive Sentence
اعداد :
محمَّد حُسَيْن مُوسى |
Mohammad Hussein Mousa |
كُليَّة الآداب والعلوم الإنسانيَّة – جامعة الجنان – طرابلس- لبنان |