مجلة جامعة الزيتونة الدولية للنشر العلمي مجلة علمية، محكمة، شهرية، مفتوحة الوصول
الملخص
في هذا البحث التحليلي الوصفي، تُعد العلاقة بين القرآن الكريم والأحاديث النبوية علاقة تكامل وتشريع وتبيين، تتجلى فيها الأبعاد الأصولية والأدبية على حد سواء. فمن الناحية الأصولية، تُعتبر السنة النبوية المصدرَ الثاني للتشريع بعد القرآن الكريم، إذ تقوم بتفصيل مجمله، وتقييد مطلقه، وتخصيص عامه، وتوضيح أحكامه التي قد تُستغلق على بعض الفهوم، بل وقد تأتي بأحكام جديدة لم ترد صراحة في القرآن، ولكنها لا تخرج عن روحه ومقاصده. أما من الناحية الأدبية، فيظهر التمازج بين الأسلوب القرآني والإعجاز البياني في الأحاديث النبوية، حيث تتسم اللغة النبوية بجزالة اللفظ، وبلاغة التعبير، ودقة المعنى، وإن كانت تختلف في طبيعتها عن الأسلوب القرآني المعجز، فإنها تستمد منه الكثير من الخصائص التعبيرية والتأثيرية. ومن هنا، تتجلى العلاقة الوطيدة بين النصين في البناء المفاهيمي والوظيفي، بحيث لا يُفهم أحدهما على وجهه الصحيح إلا في ضوء الآخر تم دراسة العلاقة بين القرآن الكريم والأحاديث النبوية. وتنقسم نصوص الأحاديث النبوية إجمالًا إلى ثلاثة أقسام: أحاديث توافق الأحكام القرآنية وتؤيدها. أحاديث تقوم ببيان القرآن الكريم، فتفصّل المجمل، وتخصص العام، وتقيد المطلق، وتوضح المشكل. أحاديث تدل على أحكام لم تُذكر صراحةً في القرآن الكريم، ولكن تم بيانها من قبل النبي صلى الله عليه وسلم. وقد تم إجراء هذا البحث بهدف بيان أهمية العلاقة بين القرآن والسنة، وخاصة لأولئك الذين يكتفون بالقرآن فقط ولا يرون في الأحاديث النبوية حجية، مع أن الحقيقة هي أن الفهم الصحيح للقرآن لا يمكن أن يتحقق دون الرجوع إلى السنة النبوية. وقد تم توضيح كل نوع من هذه العلاقات مع القرآن الكريم بالأمثلة، وتم التوصل إلى أن الفهم الحقيقي والتطبيق العملي للقرآن الكريم لا يمكن أن يتم إلا من خلال الأحاديث النبوية.
الكلمات المفتاحية: العلاقة، البيان، الحُجّية، القرآن الكريم، الأحاديث النبوية.
Abstract
In this analytical descriptive research, the relationship between the Holy Quran and the Prophetic Hadiths was studied. The texts of the Prophetic Hadiths are generally divided into three categories: Hadiths that agree with and support the rulings of the Quran. Hadiths that explain the Quran, by detailing the ambiguous, specifying the general, restricting the absolute, and clarifying the obscure. Hadiths that indicate rulings not explicitly mentioned in the Quran but explained by the Prophet Muhammad(peace be upon him). This research was conducted to demonstrate the importance of the relationship between the Quran and the Sunnah, specially for those who rely solely on the Quran and do not consider the Prophetic Hadiths as authoritative. The truth is that the correct understanding of the Quran cannot be achieved without referring to the Sunnah. Each type of relationship with the Quran was clarified with examples, and it was concluded that the true understanding and practical application of the Quran can only be realized through the Prophetic Hadiths.
Keywords: Relationship, Explanation, Authority, Holy Quran, Prophetic Hadiths.
اعداد :
| عبد الهدا رفعت | صديق الله كريمي |
| Abdul hoda rafat | Sediqullah Karimi |
| الأستاذ المحاضر جامعة لغمان، كلية اللغات وعلوم الإنسانية ، قسم اللغة العربية | الأستاذ المشارک قسم الدراسات الاسلامية، کلية الشريعة، جامعة ننجرهار |
| خان محمد خدرخيل Khan Mohammad Khadrkhil | |
| الأستاذ المشارک قسم العقيدة والفلسفة، کلية الشريعة، جامعة ننجرهار | |
