الملخص:
تناولت الدراسة موضوع المسؤولية المجتمعية في الشريعة الإسلامية والقوانين الوضعية.تمثلت مشكلة الدراسة في عدم وجود قانون سوداني ينظم المسؤولية المجتمعية ويوضَح مفهومها ويبيَن أهميتها وحدود الإلتزام بها في المجتمع السودانى.نبعت أهمية الدراسة من كون المسؤولية المجتمعية تنظيم إجتماعى وقيم أخلاقية حثت عليها جميع الشرائع السماوية لإيجاد مجتمع معافى ومستقر ومتماسك يسوده التعاون والتكافل بين جميع أفراده.هدفت الدراسة الي بيان مفهوم وأهمية المسؤولية المجتمعية ودورها الفعال في المجتمع ومدى إمكانية العمل على إيجاد تشريع سوداني ينظمها ويبيَن حدود الإلتزام بها في المجتمع.اتبعت الدراسة المنهج الوصفى والتحليلى. توصلت الدراسة إلى عدد من النتائج أهمها أن المسؤولية المجتمعية واجب أخلاقى حثت عليه جميع الشرائع السماوية و المجتمعات الراشدة، وأن المسؤولية المجتمعية لها أهمية بالغة في بناء المجتمعات وإستقرارها، وأنه لا يوجد تشريع سودانى ينظم المسؤولية المجتمعية ويوضَح مفهومها وكيفية إدارة مؤسساتها وشرعية وجوبها.أوصت الدراسة بعدة توصيات أهمها العمل على تجميع القواعد والمبادي التي تتناول المسؤولية المجتمعية في القوانين السودانية وصياغتها في مشروع قانون ينظم المسؤولية المجتمعية.
الكلمات المفتاحية: المسؤولية المجتمعية، الشريعة الإسلامية، القوانين الوضعية.
Abstract
The topic of social responsibility in Islamic law is covered in the paper. The lack of a Sudanese legislation that governs social responsibility, defines it, demonstrates its significance, and delineates the boundaries of devotion to it in Sudanese society served as a representation of the study’s issue. The study’s significance comes from the fact that social responsibility is a social organization and moral principles that are promoted by all religions in order to make a comprehensive, stable, and cohesive society where everyone works together and supports one another. The study sought to illustrate the notion and significance of social responsibility, its beneficial function in society, the extent to which it is possible to work toward the creation of Sudanese laws that govern it, and the boundaries of societal commitment to it. The research applied a descriptive and analytical methodology. The study’s main findings are that social responsibility is a moral obligation that is encouraged by all religions and developed cultures, and that it plays a significant role in establishing and maintaining societies. The concept of social responsibility, how to manage its institutions, and the legitimacy of its obligation are all not covered by any Sudanese laws. Among the many suggestions the study provided, the most crucial one was to start gathering the guidelines and precepts that deal with social responsibility in Sudanese legislation and regulating it.
Keywords: Social Responsibility, Islamic Law, Positive Laws.
اعداد :
د. لطفي فؤاد عبده حسن | د.دفع الله العركي الخزين أحمد |
Lotfi Fouad Abdo Hassann | Dr.Dafaalla Elaraki Elkhzeen Ahmed |
مدير مركز الشرق للدراسات القانونية-أستاذ مساعد بقسم القانون العام كلية القانون جامعة الشرق للعلوم والتكنولوجيا | عميد كلية القانون جامعة الشرق للعلوم والتكنولوجياأستاذ مشارك بقسم القانون العام كلية الشريعة والقانون جامعة الزعيم الازهري |