مجلة جامعة الزيتونة الدولية للنشر العلمي مجلة علمية، محكمة، شهرية، مفتوحة الوصول
الملخص
إن علم النحو هو من أهم العلوم العربية التي لا يسع لكل كاتب أو قارئ بالعربية تركه أو تساهله عنه؛ إذ به يزين كلامه، ويرفع شأنه، ويكيف جلساءه ؛ لأنه يتعلق بأواخر الكلمات العربية من ناحيتي الإعراب والبناء .
وعليه جاءت هذه الدراسة تحت عنوان جملة الصلة في اللغة العربية،
ومن خلال ما سبق يُعلم أن جملة الصلة من المواضيع النحوية الهامة التي يكثر تداولها في النحو . ومن خلال دراستي لهذا البحث (جملة الصلة) في القرآن الكريم و في اللغة العربية تحصلت على معلومات جديدة حيث لم يكن واضحة لي من قبل الدراسة، فعند تقسيمي للبحث إلى أربعة محاور تعرفت من خلاله أهمية جملة الصلة في القرآن الكريم وفي اللغة العربية، وكذلك تعرفت أيضا على حقيقة صلة الموصول وانقسامها إلى جملة وشبه جملة والفرق بينهما، وتحصلت على الفرق الدقيق بين شبه الجملة الذي يقع صلة للموصول، والذي يقع حالا أو صفة أو خيرا، حيث يجب أن تكون متعلق الأول جملة بخلاف الآخر فإنها يجوز أن يكون جملة كما أن يكون مفردا.
وظهرت لي أيضا حقيقة صلة الموصول الحرفي التي لم تكد تتضح على الكثير كوضوح الصلة للموصول الاسمي، وأيضا صلة المول الاسمي (أل) التي تخالف بقية الصلات للموصولات الاسمية في اختصاصها بالصفة الصريحة، مع أن صلات غيرها إما جمل أو شبهها، وعلى وضع موصولها على صورة (أل) الحرفية، وغيرها من الفوائد والمعلومات التي استفذتها.
الكلمات المفتاحية: علم النحو، جملة الصلة، الاسم الموصول، الصلة، الموصول الحرفي، القرآن الكريم، التحليل النحوي.
Abstract
Grammar is one of the most important Arabic sciences that no writer or reader of Arabic can afford to neglect or be lenient about; through it, one adorns their speech, elevates its status, and impresses their audience. This is because it pertains to the endings of Arabic words from the perspectives of case marking (‘i’rab) and construction (bina’).
Accordingly, this study is presented under the title “The Relative Clause in the Arabic Language.” From the foregoing, it is understood that the relative clause is among the important grammatical topics frequently discussed in Arabic syntax. Through my study of this research (the relative clause) in the Holy Quran and in the Arabic language, I obtained new information that was not clear to me prior to this study. By dividing the research into four axes, I came to understand the importance of the relative clause in the Holy Quran and the Arabic language. I also learned about the nature of the relative clause connector and its division into a full clause and a semi-clause, as well as the difference between them.
Furthermore, I discerned the precise difference between a semi-clause that functions as a relative clause connector and one that functions as a circumstantial clause (hal), an attribute (sifah), or an adverb (zarf). The former must be attached to a clause, unlike the latter, which can be attached to either a clause or a single word.
The nature of the relative clause connector for the particle (al-) also became clear to me, which is not as apparent to many as the connector for the nominal relative pronoun. Additionally, I examined the relative clause connector for the nominal (al-), which differs from other connectors for nominal relative pronouns in its restriction to an explicit attribute, whereas other connectors are either full clauses or semi-clauses. This is due to its relative pronoun taking the form of the particle (al-), among other benefits and information I gained.
Keywords: Arabic Grammar, Relative Clause, Relative Pronoun, Connector, Particle Relative Pronoun, The Holy Quran, Grammatical Analysis.
اعداد :
الدكتور إبراهيم أبشة
Dr. Ibrahim Abasha
مساعد جامعي بالمعهد العالي لإعداد المعلمين بأبشة التخصص اللغة العربية ( النحو والصرف) تشاد
