الملخص
تتحدث هٰذه الدراسة عن موضوع اعتراف المتهم -كدليل من أدلة الإثبات الشرعية- بالطرق غير المشروعة؛ المنتزعة بوسائل الإكراه، وتهدف الدراسة لبيان تحريم الإسلام لهٰذه الوسائل غير المشروعة لانتزاع الاعتراف، والتوصل لعدم جواز وصحة الإقرار الناتج عنها، وقد اشتملت الدراسة علىٰ الإقرار عن طريق الإكراه لنزع الاعتراف، وبينا فيه مفهوم الإكراه وأقسامه ومدىٰ مشروعية وحجية الإقرار الناتج عن إكراه المتهم، وآراء الفقهاء في الإقرار الناتج عن هٰذه الوسائل، وآراء شراح القانون في القانون الوضعي.
وكان من أهم نتائج هذه الدراسة: حرمة انتزاع اعتراف المتهم بالإكراه، وتهاتر وإلغاء حجية الإقرار الناتج عنها؛ شرعاً وقضاءً. وأوصينا: بضرورة منع هٰذه الظاهرة اللاإنسانية، واتخاذ كافة التدابير للحد منها وحظرها، إلا في حالات الضرورة القصوىٰ.
الكلمات المفتاحية: حجة الإقرار، إكراه المتهم، التنازع.
Abstract
This study addresses the issue of a defendant’s confession—considered as a form of legal evidence in Islamic law—when obtained through unlawful means such as coercion. The aim of the study is to demonstrate that Islam prohibits the use of such unlawful methods to extract confessions, and to establish that confessions obtained in this manner are neither valid nor admissible. The study covers the concept of coercion, its classifications, and the extent to which a confession extracted under coercion can be considered legally valid or binding. It also presents the opinions of Islamic jurists and legal scholars in both Islamic jurisprudence and positive law.
Among the key findings of this study is that extracting a confession through coercion is impermissible, and any confession resulting from such methods is invalid both in Islamic law and in judicial proceedings. The study recommends prohibiting this inhumane practice and taking all necessary measures to prevent and restrict its use, except in cases of extreme necessity.
Keywords: Evidentiary value of confession, defendant coercion, conflict of evidence.
اعداد :
سعد الدين عوض الله عبد المحسن علوان | د. عبد الله جميل فياض أبو وهدان |
Saad Al-Din Awadallah Abdul-Muhsin Alwan | Dr. Abdullah Jameel Fayyad Abu Wahdan |
ماجستير فقه وتشريع – جامعة النجاح الوطنية – فلسطين | أستاذ مساعد بكلية الشريعة – جامعة النجاح الوطنية – فلسطين |