مجلة جامعة الزيتونة الدولية للنشر العلمي مجلة علمية، محكمة، شهرية، مفتوحة الوصول
الملخص
يدرس البحث كتاباً مهماً من كتب التراث الاندلسي، للمؤلف الموسوعي (لسان الدين بن الخطيب) المتوفى (776) ه، وقد ركز البحث مجهوده البحثي على المقدمة؛ لما لها من قيمة كبيرة في بيان الاثر ابتداءً، والتعرف على ما دار في مخيلة المؤلف، قبيل تأليفه الكتاب، ودراسة المنهج من جهة، والأسباب والدواعي من جهة أخرى، ثم دراسة كل ما ورد في هذه المقدمة، من سمات اسلوبية متعلقة بقضايا جمالية أو بلاغية، محاولة توضيحها، وبيان أثرها على المقدمة؛ لما لخطاب المقدمة من أثر هام في توجيه المتلقي، ورسم مساره القرائي في الكتاب، فالمقدمة ليست ابتداء فقط يتقصده المؤلف، بل شبكة من المعلومات، يقدمها مؤلف النص في مساحة نصية قصيرة، لكنها تحمل من الأسرار والخفايا، التي لا يجدها القارئ في متن النص الأصل، لذلك يجب على كل قارئ الأهتمام بقراءة المقدمات؛ كي يستطيع ان يجد مفاتيح النص، قبل الدخول الفعلي في العالم الحقيقي للنص المكتوب.
الكلمات المفتاحية:
الخطاب المقدماتي / المقدمة / أهميتها / لسان الدين ابن الخطيب
Abstract
The research examines an important book of Andalusian heritage books, by the encyclopedic author (Lisan al-Din ibn al-Khatib) who died (776) AH, and the research focused his research effort on the introduction, because of its great value in the statement of the impact in the beginning, and to identify what happened in the imagination of the author, just before authoring the book, and the study of the curriculum on the one hand, and the reasons and reasons on the other hand, and then study all that was mentioned in this introduction, of stylistic features related to aesthetic or rhetorical issues, trying to clarify them, and to indicate their impact on the introduction; Because of the introduction speech of an important impact in directing the recipient, and drawing his reading path in the book, the introduction is not only initially intended by the author, but a network of information, provided by the author of the text in a short text space, but it carries secrets and subtleties, which the reader does not find in the body of the original text, so each reader must pay attention to reading the introductions so that he can find the keys to the text, before actually entering the real world of the written text.
Vocabulary Function: Introductory discourse / Introduction / Importance / Lisan al-Din Ibn al-Khatib
اعداد :
أ.م.د مها هلال محمد
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي جامعة الشطرة
كلية التربية للبنات – قسم اللغة العربية
Assoc. Prof. Maha Helal Mohamed
Ministry of Higher Education and Scientific Research Shatra University College of Education for Girls Arabic Language Department
