مجلة جامعة الزيتونة الدولية للنشر العلمي مجلة علمية، محكمة، شهرية، مفتوحة الوصول
الملخص:
إن هذا المقال هو الجواب عن الأسئلة التي وضعناها لهذه الدراسة من التعرف على الأستاذ ألفت و أسلوبه الأدبي ووجهة نظره السياسية والاجتماعية وخلال الدراسة تأكدنا من أن أسلوبه يبتني على حسن التعبير بالألفاظ المأنوسة وعدم التعقيد والتكلف والتصنع والمبالغة مصحوبا بالعاطفة الجياشة مع التجنب عن استعمال الكلمات الأجنبية عدا العربية إذ اللغة البشتوية قي حاجة ماسة إلى اللغة العربية فهي لا تستغني عنها بحال ما، كما له أسلوب متميز في حسن التصوير وتجسيد المعاني والأفكار.هذا في جانب الأسلوب أما في جانب الموضوع فهو كعادته يركز على المسائل الاجتماعية كالفقر والظلم وأخذ الرشى والحث على تربية الطفل والتكافل الاجتماعي ويشير إلى قضية المرأة في المجتمع الأفغاني وما تعرضت لها من مشاكل أساسه التقليد البيئي الأعمى والحرية والكفاح ضد الفروق البشرية والتقاليد الغير المرضية ونحوها وكذلك يشير في طي المسائل الاجتماعية إلى المسائل السياسية بنحو ما كتعرضه بالحكومة والمسئولين الحكوميين بوجه لا يخدش وجه الأدب وعرضه للمسائل بصياغة دينية كالتركيز على التقوى من الله عزوجل وإخلاص العبادة له وهذا ما يدل على أهمية الموضوع.
الكلمات المفتاحية: ألفت، أدبية، نثر أسلوب، الاجتماعية.
Abstract:
This article addresses the research questions posed in this study, which aim to explore Professor Alaft’s literary style, as well as his political and social perspectives. Through the study, we confirmed that his writing style is grounded in eloquent expression through accessible vocabulary, avoiding complexity, artificiality, exaggeration, and foreign terminology—except for Arabic, as the Pashto language critically relies on Arabic and cannot dispense with it under any circumstances. His style is further marked by profound emotion, coupled with a distinctive ability to vividly depict and embody meanings and ideas.
Regarding subject matter, Alaft consistently focuses on social issues such as poverty, injustice, bribery, the promotion of child upbringing, social solidarity, and the challenges faced by women in Afghan society. These challenges, he argues, stem from blind adherence to traditional practices, struggles for freedom, resistance against social disparities, and unhealthy customs. Within his social critiques, he also subtly addresses political themes, critiquing governmental bodies and officials in a manner that upholds literary decorum. Furthermore, he frames his arguments through a religious lens, emphasizing piety before God Almighty and sincere devotion in worship, underscoring the significance of these themes.
Keywords: Alaft, literary, prose, style, social.
اعداد :
| الأستاذ المساعد عبد الصبور(غفورزي) | الأستاذ المساعد عطاء الله (هدايت) |
| Abdus Saboor (Ghafoorzi) | Ataullah (Hidayat) |
| الأستاذ المساعد محمد عارف حازم | |
| Muhammad Arif Hazim | |
