مجلة جامعة الزيتونة الدولية للنشر العلمي مجلة علمية، محكمة، شهرية، مفتوحة الوصول
Abstract
This study explores the economic dimension of Turkish-Russian relations in the context of the Syrian conflict. Prior to the conflict, both countries enjoyed a robust economic partnership grounded in energy trade, construction, and tourism. However, the outbreak of the Syrian war and the subsequent downing of a Russian jet by Turkey in 2015 severely strained this relationship, triggering economic sanctions and disruptions in bilateral trade. Despite these setbacks, both nations demonstrated resilience by compartmentalizing economic and political tensions, leading to a gradual recovery marked by renewed energy cooperation and trade normalization. By analyzing projects such as Turk Stream and Akkuyu, alongside trade data and sanction impacts, this paper highlights the dynamics of economic interdependence in shaping foreign policy behavior. The study uses a qualitative analytical approach supported by liberal theory, particularly the concept of complex interdependence, to explain how economic interests mitigated political confrontations.
Keywords: Turkish-Russian relations, Syrian conflict, economic diplomacy, energy cooperation, sanctions, liberal theory, complex interdependence
الملخص
تبحث هذه الدراسة في البعد الاقتصادي للعلاقات التركية الروسية في سياق الصراع السوري. قبل الصراع، كان كلا البلدين يتمتعان بشراكة اقتصادية قوية ترتكز على تجارة الطاقة والبناء والسياحة. ومع ذلك، أدى اندلاع الحرب السورية وما تلاه من إسقاط تركيا لطائرة روسية عام ٢٠١٥ إلى توتر شديد في هذه العلاقة، مما أدى إلى فرض عقوبات اقتصادية واضطرابات في التجارة الثنائية. ورغم هذه الانتكاسات، أظهر كلا البلدين مرونة من خلال تجزئة التوترات الاقتصادية والسياسية، مما أدى إلى انتعاش تدريجي اتسم بتعاون متجدد في مجال الطاقة وتطبيع التجارة. من خلال تحليل مشاريع مثل “ترك ستريم” و”أكويو”، إلى جانب بيانات التجارة وتأثيرات العقوبات، تُسلط هذه الورقة الضوء على ديناميكيات الترابط الاقتصادي في تشكيل سلوك السياسة الخارجية. وتستخدم الدراسة نهجًا تحليليًا نوعيًا مدعومًا بالنظرية الليبرالية، وخاصةً مفهوم الترابط المعقد، لشرح كيف خففت المصالح الاقتصادية من حدة المواجهات السياسية.
الكلمات المفتاحية: العلاقات التركية الروسية، الصراع السوري، الدبلوماسية الاقتصادية، التعاون في مجال الطاقة، العقوبات، النظرية الليبرالية، الترابط المعقد.
BY :
| Yaser Alkhidir | Dr . Burçin Uluğ |
| ياسر الخضر | د. بورسين أولوغ |
| HASAN KALYONCU ÜNİVERSİTESİLİSANSÜSTÜ EĞİTİM ENSTİTÜSÜSİYASET BİLİMİ VE ULUSLARARASI İLİŞKİLER ANABİLİM DALI | |
