مجلة جامعة الزيتونة الدولية للنشر العلمي مجلة علمية، محكمة، شهرية، مفتوحة الوصول
المستلخص
تتناول هذه الدراسة أيديولوجيا المرأة المبدعة بوصفها فاعلًا ثقافيًا أسهم بعمق في تشكيل الوعي الجمعي عبر التاريخ، من خلال تتبّع محطات نسائية بارزة في الإبداع الأدبي، قديمًا وحديثًا، عربيًا وعالميًا. وتنطلق الدراسة من فرضية مفادها أن الكتابة النسائية لم تكن فعلًا هامشيًا أو طارئًا، بل تشكّلت بوصفها خطابًا واعيًا بالذات وبالعالم، يحمل رؤية فكرية وجمالية قادرة على مساءلة الواقع، ومقاومة أنماط القهر والتهميش، وإعادة إنتاج المعنى داخل المنظومة الثقافية السائدة.
وتعتمد الدراسة المنهج الوصفي التحليلي ذي البعد التاريخي، مستعرضة نماذج نسائية مبكرة في التراث العربي، مثل الخنساء والبسوس وزرقاء اليمامة، بوصفها تجليات أولى لوعي نسائي امتلك سلطة القول والرؤية، وأسهم في توجيه الجماعة والتأثير في مصائرها. كما ترصد تحولات الكتابة النسائية في العصر الحديث، حيث ارتبط الإبداع النسائي بمقاومة الاستعمار الخارجي والداخلي، وكسر العزلة الاجتماعية، وتأسيس خطاب نقدي عبر الصحافة، ثم عبر القصة والرواية، وصولًا إلى النضج الفني الذي تجلّى في أعمال روائيات رائدات.
وتخلص الدراسة إلى أن الكتابة النسائية المعاصرة تمثل مرحلة متقدمة في البحث عن الذات والهوية، حيث تجاوزت المباشرة والتقريرية إلى بناء سردي معقّد، يعتمد تقنيات حديثة مثل تيار الوعي، وتفكيك الزمن، والحوار الداخلي، والمعادل الموضوعي، بما يعكس تفاعلًا عميقًا بين الأيديولوجيا والتشكيل الجمالي. وتؤكد الدراسة أن إبداع المرأة، عبر مراحله المختلفة، أسهم في ترسيخ حضورها في الوعي الثقافي الجمعي، وأعاد تعريف دورها بوصفها منتِجة للمعرفة والجمال، لا مجرد موضوع للتمثيل.
الكلمات المفتاحية:الكتابة النسائية، الأيديولوجيا الإبداعية، الوعي الثقافي الجمعي، السرد النسوي.
Abstract
This study examines the ideology of the creative woman as a cultural agent who has played a significant role in shaping collective cultural consciousness throughout history, by tracing prominent female milestones in literary creativity across different historical periods, both Arab and global. The study is grounded in the premise that women’s writing has never been marginal or incidental; rather, it has emerged as a self-aware discourse that articulates a distinctive intellectual and aesthetic vision capable of questioning reality, resisting marginalization and domination, and generating meaning within prevailing cultural structures.
Adopting a descriptive–analytical historical approach, the study highlights early female figures in Arab heritage—such as Al-Khansāʾ, Al-Basūs, and Zarqāʾ al-Yamāmah—as foundational manifestations of female creative consciousness, characterized by authority of voice, visionary insight, and the ability to influence collective destinies. It further traces the evolution of women’s writing in the modern era, where female creativity became closely associated with resistance to both external colonialism and internal social constraints, initially through journalism and essays, and later through short stories and novels, culminating in a mature narrative discourse shaped by pioneering women writers.
The study concludes that contemporary women’s writing represents an advanced stage in the search for self and identity, moving beyond direct and ideological expression toward complex narrative structures that employ modern techniques such as stream of consciousness, temporal fragmentation, internal dialogue, and the objective correlative. These narrative strategies reflect a profound interaction between ideology and aesthetic form. Ultimately, the study affirms that women’s creative writing, across its various stages, has contributed decisively to consolidating women’s presence within collective cultural consciousness and redefining their role as producers of knowledge and aesthetic value rather than mere objects of representation.Keywords:Women’s writing, creative ideology, collective cultural consciousness, feminist narrative.
اعداد :
د.نهى عبده يوسف حسن
Dr. Noha Abdo Youssef Hassan
كلية الآداب – جامعة الجوف – المملكة العربية السعودية
كلية الألسن -جامعة عين شمس- جمهورية مصر العربية
اللغة العربية – كلية الآداب – جامعة الجوف– المملكة العربية السعودية
