مجلة جامعة الزيتونة الدولية للنشر العلمي مجلة علمية، محكمة، شهرية، مفتوحة الوصول
الملخص
تناولت بعض التشريعات أحكاما وقوانينا خاصة لبعض العقود المتعلقة بالعقارات والانشاءات، ومن بينها “عقد بيع العقار قيد الانجاز”، حيث يعد من العقود الحديثة نسبيا، وهو عقد مركب بين عقد المقاولة وعقد البيع، ولكن يغلب عليه طابع البيع؛ لأن الغاية المرجوّة من هذا العقد هو انتقال ملكية البناء الذي لا يزال قيد الانشاء إلى المشتري، وبالنظر إليه من ناحية أخرى نجده يأخذ جانبًا من عقد المقاولة، عند إقامة أو تكملة البناء محل العقد، ونجده عند تسديد الثمن يمثل عقد البيع، وتختلف تسمية هذا العقد من تشريع لآخر، وبالمقارنة على الصعيد المحلي لم نجد له تسمية خاصه في التشريع الليبي؛ لأن المشرع الليبي لم يسمي هذا العقد، ولم ينظم له أحكاما خاصة تنظمه، وهو ما حثنا على محاولة إيجاد الحماية اللازمة للمشتري في هذا العقد في التشريع الليبي؛ أسوة ببعض التشريعات التي نظمته في قوانينها، وللبحث أيضا عن الالتزامات التي تترتب على عاتق البائع في هذا العقد، والضمانات الناشئة عنه لصالح المشتري في التشريع الليبي، وحيث تتشابه هذه الالتزامات التي تقع على البائع في عقد بيع العقار قيد الإنجاز مع الالتزامات التي تقع في عقد البيع العادي، إلا أننا حاولنا البحث عن الالتزامات الأخرى الخاصة بهذا العقد والبحث عن الضمانات التي تكفل للمشتري حقه على قدر أوسع مما هو موجود في عقد البيع العادي؛ وذلك للطبيعة الخاصة لهذا العقد.
Abstract
Some legislations have dealt with special provisions and laws for some contracts related to real estate and construction, including the “contract for the sale of real estate under construction”, which is considered a relatively modern contract, and is a contract that combines a contracting contract and a sale contract, but it is predominantly of a sale nature; because the desired goal of this contract is to transfer ownership of the building that is still under construction to the buyer, and looking at it from another perspective, we find that it takes an aspect of the contracting contract, when constructing or completing the building that is the subject of the contract, and we find that when paying the price it represents the sale contract, and the name of this contract differs from one legislation to another, and in comparison at the local level, we did not find a special name for it in Libyan legislation; because the Libyan legislator did not name this contract, and did not organize special provisions to organize it, which prompted us to try to find the necessary protection for the buyer in this contract in Libyan legislation; Similar to some legislations that have organized it in their laws, and to also search for the obligations that fall on the seller in this contract, and the guarantees arising from it in favor of the buyer in Libyan legislation, and since these obligations that fall on the seller in the contract for the sale of real estate under construction are similar to the obligations that fall in the normal sale contract, we tried to search for other obligations specific to this contract and search for the guarantees that guarantee the buyer his right to a greater extent than what is found in the normal sale contract; due to the special nature of this contract
اعداد :
| محمد بشير محمد حامد |
| Mohamed Basher Mohamed Hamed |
| قسم القانون، كلية الشريعة والقانون، الجامعة الأسمرية الإسلامية، ليبيا |
